Keine exakte Übersetzung gefunden für التكنولوجيا الكيميائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التكنولوجيا الكيميائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Institute of Chemistry & and Chemical Technology (ICCT)
    معهد الكيمياء والتكنولوجيا الكيميائية
  • international union of leather technologists and chemists societies
    الاتحاد الدولي لجمعيات أخصائيي التكنولوجيا والكيميائيين في مجال صناعة الجلود
  • In accordance with the Convention, there should be comprehensive cooperation between countries in the chemicals trade and in exchanges of chemical technologies.
    وبموجب الاتفاقية، ينبغي قيام تعاون شامل بين البلدان في مجالي تجارة المواد الكيميائية وتبادل التكنولوجيا الكيميائية.
  • 1976 Specialized studies, School of Chemistry and Chemical Technology, Shanghai Jiaotung University
    أكتوبر 1976: دراسات متخصصة، مدرسة الكيمياء والتكنولوجيا الكيميائية، جامعة شلانغهاي جياوتونغ
  • The Convention encourages international cooperation in the development of chemistry and chemical technology, and aims at fostering trade in chemicals, chemical-manufacturing equipment and technology for peaceful purposes.
    وتشجع الاتفاقية على التعاون الدولي في مجال تطوير الكيمياء والتكنولوجيا الكيميائية، وترمي إلى تعزيز التجارة في المواد الكيميائية ومعدات وتكنولوجيا صناعة المواد الكيميائية للأغراض السلمية.
  • The organization promoted and strengthened international cooperation programmes for the peaceful use of chemical technology. That is a fundamental pillar of the CWC to which developing countries attach great importance.
    وشجعت المنظمة وعززت برامج التعاون الدولي لاستخدام التكنولوجيا الكيميائية في الأغراض السلمية؛ وهو ما يمثل الدعامة الأساسية التي تعلق عليها البلدان النامية أهمية كبرى في اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
  • Accordingly, licences for the export of dual-use chemical or biological items, equipment, goods or technology to the Democratic People's Republic of Korea may not be issued.
    ومن ثم، لا يمكن إعطاء أي إذن يسمح بتصدير الأصناف والمواد والسلع والتكنولوجيا الكيميائية والبيولوجية المزدوجة الاستخدام ذات الصلة بالقرار 1718 إلى كوريا الشمالية.
  • Argentina is a State member of the following export control regimes: the Nuclear Suppliers Group (NSG) for nuclear technology, the Missile Technology Control Regime (MTCR) and the Australia Group for chemical and biological materials and technology.
    إن الأرجنتين دولة عضو في الأنظمة التالية لمراقبة الصادرات: مجموعة موردي المواد النووية من أجل التكنولوجيا النووية، ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، وفريق أستراليا للمواد والتكنولوجيا الكيميائية والبيولوجية.
  • International networks for the procurement of chemical, biological and nuclear technology demonstrated the danger of such weapons falling into the hands of non-State actors.
    كذلك فالشبكات الدولية المعنيّة بشراء التكنولوجيا الكيميائية والبيولوجية والنووية توضح مدى خطر تلك الأسلحة إذا ما وقعت في أيدي عناصر من غير الدول.
  • NPAs can also cover chemical and biological weapons technology, thereby strengthening those treaties as well;
    ويمكن أيضاً لضمانات عدم الانتشار أن تشمل تكنولوجيا الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، مقوية بذلك هذه المعاهدات أيضاً.